‘The Greatest Beer Run Ever’ has three different stories happening simultaneously. On one hand, you have a quirky true story of a guy looking to support his troops by going into a Vietnam war zone …